See ушлый on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "у́шлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́шлые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шл",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шлы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ушедший, потерянный"
],
"id": "ru-ушлый-ru-adj-js-7kELg",
"raw_glosses": [
"устар. ушедший, потерянный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968-1991 гг.",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоит голящему отдалиться, как из засады вырывается ловкий, ушлый враг, хватает колотушку и вбивает кол до тех пор, пока ты не вернешься и не застукаешь его.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"хитрый, вёрткий, изворотливый, хваткий"
],
"id": "ru-ушлый-ru-adj--rMPTGXT",
"raw_glosses": [
"перен. хитрый, вёрткий, изворотливый, хваткий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ушлый.ogg",
"ipa": "ˈuʂɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-ушлый.ogg/Ru-ушлый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ушлый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ушедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерянный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вёрткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хваткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изворотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пронырливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оборотистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрожопый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "shrewd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "cunning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "quirky"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "shifty"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вёрткий",
"word": "uitgenast"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вёрткий",
"word": "uitgekookt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "astucieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "malin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "futé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "roublard"
}
],
"word": "ушлый"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "у́шлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлые",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "у́шлому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "у́шлого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "у́шлый",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́шлые",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлым",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлыми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "у́шлом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шлых",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "у́шл",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шло",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шла",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "у́шлы",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
},
{
"form": "1",
"tags": [
"comparative"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"ушедший, потерянный"
],
"raw_glosses": [
"устар. ушедший, потерянный"
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Виктор Астафьев",
"date": "1968-1991 гг.",
"ref": "В. П. Астафьев, «Последний поклон», 1968-1991 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоит голящему отдалиться, как из засады вырывается ловкий, ушлый враг, хватает колотушку и вбивает кол до тех пор, пока ты не вернешься и не застукаешь его.",
"title": "Последний поклон"
}
],
"glosses": [
"хитрый, вёрткий, изворотливый, хваткий"
],
"raw_glosses": [
"перен. хитрый, вёрткий, изворотливый, хваткий"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-ушлый.ogg",
"ipa": "ˈuʂɫɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-ушлый.ogg/Ru-ушлый.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-ушлый.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ушедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "потерянный"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "вёрткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хваткий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "изворотливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "пронырливый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "оборотистый"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "ловкий"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "хитрожопый"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "shrewd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "smart"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "cunning"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "quirky"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вёрткий",
"word": "shifty"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вёрткий",
"word": "uitgenast"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "вёрткий",
"word": "uitgekookt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "astucieux"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "malin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "futé"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "вёрткий",
"word": "roublard"
}
],
"word": "ушлый"
}
Download raw JSONL data for ушлый meaning in All languages combined (5.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.